Saturday, October 11, 2008

…und schon wieder sind 2 Wochen um!!!

Wie mein Altag so ausschaut!!!

Die Zeit, die Zeit! was würden wir alle machen ohne die Zeit?? Mal ehrlich, nichts würde so lange andauern und zu gleich so schnell vorüber gehn! Ich merke immer wieder wie abhängig wir doch alle von der Zeit sind, aber was sollen wir auch machen, in gewisser Weise bestimmt sie ja unser tägliches Leben - so auch meines! :-)
Die Woche hab ich endlich mit meinem Spanischkurs begonnen, wobei ich sagen muss, dass die erste Stunde nicht gerade erfolgreich war, ich kam mir vor wie zurück versetzt in die erste Klasse, wo ich doch jetzt schon bestimmt in Klasse vier bin mit meinem Spanisch! ;-) Aber nagut, nach 15 wiederholungen des Präsens, sollte ich das so schnell nicht vergessen! Aber in den letzten Stunden hab ich mich ein bisschen mit meiner Lehrerin angfreundet und das mit dem Spanisch wurde dann auch schon viel besser!
Leider bin ich nachdem anstrengenden Wochenende und dem Klimawandel, der momentan statt findet, krank geworden, weshalb ich mich nach meinem Gefühl etwas durch die Woche geschleppt hab. Da sind die steilen Berge kein Zuckerschlecken und dass ich dann klatschnass geschwitzt hier oben ankomme, macht das Ganze auch nicht besser!
Egal! Jedenfalls wollte ich euch einen kleinen Einblick gewähren in mein neues Zuhause, ihr sollt ja schließlich alle wissen, wie und wo ich wohne! Auch meinen Arbeitsplatz will ich euch nicht vorenthalten.

  
Wohnzimmer und Küche


Bett

Mein Arbeitsplatz

 

Hier wird in Zukunft hoffentlich einigermaßen erfolgreich mein Versuch zum Therapeutendasein statt finden. In habe mich mittlerweile entschlossen um das Ganze selbst in die Hand zu nehmen! Da ich hier auch quasi auf mich alleine gestellt bin, bleibt mir nicht viel Anderes übrig. Momentan bin ich immer noch mit interviewen von Leuten aus Arte Accion beschäftigt und lerne alle besser kennen, aber doch juckt es mich in den therapeuten Fingern und ich will gerne anfangen. Damit ich mich selbst auch daran gewöhnen kann, wie das so ausschaun wird, fange ich übernächste Woche mit meinen ersten Clienten an, was sich dann hoffentlich steigern wird - bis ich meinen “Kundenstammbaum” aufgebaut habe! ;-)
Durch die Interviews habe ich auch mittlerweile einen Eindurck bekommen, was mich erwarten wird in meiner zukünfitgen Arbeit. Ich muss sagen, es sickert langsam zu mir durch, wie häftig die Geschichten sind und ich habe ja zunächst nur den Anfang von allem gehört. In solchen Gesprächen entwickeln sich ganz schön zwiespältige Gefühle. Auf der einen Seite sehe ich das große Bedürfnis und die Notwendigkeit von Hilfe, aber auf der anderen Seite fühle ich mich auch ganz schön klein. Ich glaube kaum auch nur in geringster Weise nachempfinden zu können, was diese jungen Menschen schon in ihrem Leben durchgestanden haben und dann soll ich da auf einmal die ” Heilerin” spielen - puuuhhh große Verantwortung! Über dieses Thema habe ich heute auch kurz mit Lis gesprochen. Ich denke, ich sollte vor allem meine Erwartungen nicht zu hoch setzen, denn für die Jugendlichen ist es schon etwas Besonderes, dass sie jemanden haben der ihnen individuelle Aufmerksamkeit schenkt und sich mit ihnen beschäftigt, deshalb werde ich vorallem Ego-verstärkend arbeiten und versuchen den Jugendlichen mehr Halt und Zuversicht zu geben.
Mit meiner Begleitern Selgia Paz hatte ich diese Woche auch endlich ein Gespräch wodurch ich mich ein bisschen zu versichtlicher fühle und hoffe, dass wir es schaffen uns weiterhin einmal die Woche zu treffen. Das ist nämlich alles gar nicht so einfach, denn z.B. die Gespräche, die ich mit den Leuten von AA ausmache, werden auch nicht immer zur Realität, aber dafür suche ich mir dann immer andere Gesprächspartner - flexibel muss man sein - ganz wichtig!!! ;-)

Am letzten Wochenende war ich leider etwas krank, wodurch ich wenig rausgekommen bin und erstmal gemerkt habe, wie sehr ich momentan noch auf mich alleine gestellt bin und obwohl ich zur Zeit die Gesellschaft von Kia(der Hündin meiner Nachbarin) genieße, fehlt mir doch noch eine richtige Bezugsperson - Freundin nennt man sowas, glaube ich! ;-) Naja, aber ich habe schon begonnen mich in die richtige Richtung zu bewegen und war am Mittwochabend mit den Italienern, die unter mir wohnen in der Stadt zum Fussball schaun - Partido international Honduras vs Jameica - leider hat Honduras verloren, aber das hat noch nichts zu heisse! In dem Lokal, wo wir waren, waren wir zunächst zu zweit als feminines Geschlecht vertreten, am Ende des Abends dann zu viert! ;-) Aber dennoch hatten wir eine gute Stimmung und ich habe die “einheimischen” Atmosphäre genossen, mit den Jungen die durch dir Tischreihen laufen und einzelne Zigaretten verkaufen, den kleinen Suppenschüsseln und Käsehäppchen, die zu Bier und Schnaps serviert werden, bis hin zur Emotionalität der Honduraner beim Fussball gucken!

Am Wochenende werde ich mit Vero und ihren Freunden kochen, d.h. ich soll kochen - DEUTSCH!!???? ich hab ehrlich gesagt keine Ahnung, was ich hier typisch deutsches kochen soll - Sauerkraut und Klöße??? geht leider nicht, naja ich werde es euch wissen lassen, was ich mir hab einfallen lassen!Nach dem Essen wollen wir auf einen Auftritt von Hektors (mein Nachbar unter mir) Bruder gehn, der DJ ist und mit anderen DJ’s morgen Abend auflegen wird - ich bin gespannt!

sooo, ein kleiner Eindruck, von meinen letzen zwei Wochen
seid liebst gegrüsst!

Posted by mary at 02:28:52 | Permalink | Comments (1) »

Tuesday, October 7, 2008

Bienvenida

Bienvenida

Bienvenida das kann man wohl sagen! Mich hat endlich die Stadt willkommen geheissen, die Leute und auch das Land. Ich fühle mich immer wohler im großen Dschungel Tegucigalpa! Diese Woche habe ich nicht nur noch mehr teilgenommen am Leben in Arte Accion sonder habe auch meine Ankunft in Veros und meiner Wohnung gefeiert - aber dazu später! ;-)
Ersteinmal möchte ich hier erwähnen, dass ich ganz schön zufrieden bin mit meinen Taten dieser Woche. Zum einen habe ich endlich mein Büro eingeweiht und meinen Platz in Arte Accion eingenommen zum anderen habe ich gewisse Ausflüge in der Stadt gemacht und kann mich inzwischen ganz gut allein zurecht, die Stadt gefällt mir richig, ich fühle mich sogar relativ sicher - aber davon darf ich mich auch nicht zu sehr täuschen lassen! ;-)
Am Freitag war ich mit Vero und Roul im Spanischen Kulturzentrum, wo wir einen spanischen Film geschaut haben, auch wenn ich nur die Hälfte verstanden habe, konnte ich doch ordentlich mitlachen und fühlen. Es war ein etwas sarkastischer aber humorvoller Film über Beziehungschaos unter Freunden und Homosexualität….Danach sind wir in eine Art Texasbar gegangen, was wirklich witzig war. Mit Lifemusik, Bier, stinkenden Leuten und Hänchenschenkeln. Zu jeden Bier hat man nämlich immer einen Hänchenschenkel dazu bekommen, das ist hier Gang und Gebe, dass man oft etwas zum Bier dazu gereicht bekommt, das sollte auch in Deutschland eigeführt werden, finde ich!!!

Am Samstag bin ich mit Roberto alle möglichen Materialien einkaufen gegangen, wo ich auch wieder von den bis zur Decke voll gestopften Läden geblendet war! Vor lauter Fäden, Stoffen, Papieren und Farben konnte ich mich gar nicht entscheiden, was ich denn auswählen sollte - wie Alice im Wunderland kam ich mir vor! ;-)ich hätte zu gern ein Foto gemacht, aber mit Roberto war das dann doch ein bisschen peinlich! ;-)
Danach sind wir zu Arte Accion gefahren wo ein Babyschower(eine Feier für eine Mitarbeiterin, die wegen ihres noch ungebohrenen Babys aufhört zu arbeiten). Ein schönes Erlebnis, denn die Honduraner sind sehr emotional, was solche Dinge angeht und können unheimlich schön in Worte fassen, was der jenigen Person sagen und wünschen möchten. So waren auch die männlichen Anwesenden sehr gerührt von der Atmosphäre.


scho a bissl fertig :)

Am gleichen Abend haben Vero und ich zur Bienvenida in unser Haus eingeladen. Viele Leute waren zwar nicht da, aber trotzdem hatten wir unseren Spass! Es wurde getanzt, getrunkten, gelacht und gefeiert. So hab ich auf schönem Weg die Freunde von Vero und unsere Nachbarn besser kennengelernt.

 

Leider war ich ganz schön geschafft von der Woche und dem letzten Wochenende, dass ich “früh” ins Bett gegangen bin (3:30 Uhr). Die anderen waren erst um sechs im Bett und es lagen noch zwei Alkohlleichen im Wohnzimmer, als ich aufgestanden bin. Was wiederum ganz schön früh war (8:30 Uhr) da ja die liebe gute Kirche am Sonntag ist. Ich kann euch eins sagen, das ist etwas, auf das ich gut verzichten könnte. In einem kleinen Haus beinahe neben an (viell für 15 Personen), wird mit schräger Stimme und Verstäker eine stundenlange Rede gehalten und gebetet, gesungen und keine Ahnung. Da hab ich ja normalerweise nichts dagegen, aber nicht in dieser Form BITTE!!!

Und jetzt kommt eine Aufforderung an ALLE!!!! Schätz euch glücklich warmes und vorallem fließendes Wasser zu haben!!! Es ist wirklich wirklich nicht schön, wenn man darauf verzichten muss. So wie wir am Wochenende und natürlich ausgrechnet an unserer Feier. Das Klo war bis oben hin vollgeschissen und eine Brühe aus Pisse und Scheisse verbreitet wirklich keinen angenehmen Geruch in der Wohnung und wenn dann noch kein Wasser da ist um irgendetwas dagegen zu unternehmen - ihr wollt nicht wissen wie das ist! Deshalb…..Jeder der nicht absofort sparsam mit Wasser umgeht, ist nicht mehr mein Freund! Merkt euch das gut, ich werde wissen wenn es nicht so ist und euch ein unglaublich schlechtes Gewissen machen!!! ;-)

Nach dem Sauber machen und einer warmen Dusche bei Marco (der zum Glück dann doch Wasser hatte) bin ich mit Vero ins Museum gegangen. Schee war, leider hab ich keine Fotos gemacht, weils ja nich so sicher is mit ner Kamera in der Stadt….

Tigra

Aber dafür war ich heute im National Par “Tigra” von Tegucigalpa! Sehr schön wars! Das ist schon ein Erlebnis so mitten im Regenwald zu stehen, zwischen dem ganzen Grün und unmengen von Geräuschen umeinen herum! Wie das auch bei Regenwäldern so ist, hat es natürlich geregnet, was ich aber eher genossen haben, da dadurch eine ganz eigene Atmosphäre entstanden ist, wobei der Dunst nach oben gestiegen ist und ich mir wie in einer anderen Welt vor kam!

  

 

 

 

 

Zum Schluss sind wir noch Essen gegangen und ich habe seit langem mal wieder Fisch gegessen - auf honduranische Art mit Avocado und Salsa !!!Lecker war!!!!

soooo und jetzt bin ich ganz schön geschafft von den ganzen Eindrücken der letzten Woche, dass ich mich einfach nur noch ins Bett hau (7:30) ;-)!!!!
Also buenas noches!!!

Posted by mary at 03:05:21 | Permalink | No Comments »

Wednesday, October 1, 2008

Comayaguatournee

Sie haben mich gepackt!

Als ich endlich nach 20 Stunden Fahrt in Tegucigalpa wieder angekommen war, hab ich mich gleich ins Bett geschmissen, da ich ja am nächsten Tag schon wieder in Arte Accion arbeiten musste - naja, was heisst arbeiten - ich hab bei einem Circusworkshop con Marijn mitgemacht und mich ein weiteres Mal versucht im Jonglieren - mit dem Diabolo komme ich besser zurecht! ;-)


Ausblick von meinem Balkon

Am Donnerstag Abend hab ich auch meinen ersten Abend in Tegucgalpa erlebt. Im centralen Park war ein Konzert von einer französischen Rocksängerin, wo wohl alle hingehen wollten, also hat mich Vero auch gefragt ob ich Lust hätte - hab ich natürlich nicht nein gesagt, obwohl ich ziemliche Schiss hatte, weil ich zuerst alleine mit dem Taxi zu dem Park fahren sollte, was ich letzten Endes doch nicht gemacht hab.
Durch min, 20 kurze Telefonate mit Vero hab ich dann auch endlich kappiert, dass ich auf die zwei Italierner warten soll, die unter uns wohnen, da sie auch zu dem Konzert gehen wollten. Tjaa wie das so ist bei Italienern hat das ganze dann ein bissche länger gedauert und wir sind dann im Park angekommen,als das Konzert schon vorbei war…Aber das war gar nicht so schlimm, weil wir danach noch zu einer kleinen “Künstler-Bar” gefahren sind und ich mal wieder viele nette Leute kennen gelernt habe, mit denen ich bestimmt in Zukunft auch noc öfters weggehen werde! Und Spanisch geredet hab ich den ganzen Abend, habs zumindest probiert! ;-)

Am nächsten Morgen war ich dann ganz schön müde, weil ich ziemlich früh aufstehen musste, da mir Marijn den Zufußweg nach Arte Accion zeigen wollte. Ich musste mir dann alle möglichen Eckpunkte merken, das Krankenhaus, die Bank, das Hotel….jaaa, so hab ich dann auch den Weg zurück gefunden!hehe
Jedenfalls hatten wir ein großes Zusammentreffen um eine Evaluation des letzten Jahres zumachen und wobei ich mich auch der ganzen Gruppe vorstellen sollte - aufgeregt war ich schon!! Hat aber alles gut geklappt, denn die paar Sätze kann ich ja inzwischen zum Glück auswendig, so oft, wie ich das schon gefragt wurde! ;-)
Von den Disskusionen hab ich zumindest verstanden um was sie gingen, aber mitreden und Fragen stellen - davon bin ich noch weit entfernt, is doch ein bissl schwerer als Niederländisch!ooohhh mann!naja, die Hoffnung stirbt zu letzt!

Am Samstag morgen bin ich mit einigen Leuten von Arte Accion zu einer Tournee aufgebrochen, die sie regelmäßig zum Austausch mit anderen Organisationen machen. Der Inhalt von diesen Tourneen ist dieser, dass am ersten Tag eine Art Kennenlernen statt findet und am nächsten Tag die Kinder und Jugendlichen Kurse belegen können, wie Zirkus, Stelzenlaufen, Musik(Trommeln), Malen, Comicmalen(an Wänden - murales), Nähen und Radio. Die Jugendlichen von Arte Accion leiten diese Kurse und sprechen dabei auch Themen an wie Aids, Sexualität, die Jugend von Heute….

 

Am Ende des Tages haben wir dann einen Marsch um den Park der Stadt gemacht um zu demonstrieren, was wir alles gemacht hatten an dem Tag und wie man feiert natürlich! Langsam hab ich mich echt an dieses laute Trommeln gewöhnt und ich verliere ein bisschen die Scheu vorm “Abspassten” vor allen Leuten - das scheint hier ja völlig normal zu sein! ;-)ansteckend ist die gute Laune allemal!

 

 

Jedenfall habe ich die drei Tage mit den Leuten von Arte Accion sehr genossen, es war ein wirklich guter BEginn um die Menschen kennen zu lernen und noch mehr Spanisch zu sprechen. Auch wenn ich mich manchmla total hilflos und bescheuert gefühlt habe, sind eigentlich immer Leute um mich gewesen und wollte wissen, was ich so mache, wie das Leben in Deutschland ist, wie dies oder jenes heisst (Schimpfwörter nicht ausgeschlossen;-)) und eine Frage kommt immer mit 100% Sicherheit: ” Tienes un novio?” (hast du einen Freund) Marie: “Clarissimo!!!!” jaaa und dann geht die Fragerei erst richtig los….hehe sind schon alle total nett! und lieb und mir fehlt es nie an Essen, also verhungern werde ich ganz bestimmt nicht, bei den Mengen die man zuessen bekommt - also alle zwei Stunden eine kleine Mahlzeit ist ja selbstverständlich!

oohjaa, ganz interessant für mein Praktikum, auch wenn es Lies mir schon prophezeit hatte(ich wollte es ja nicht so richtig glauben), haben mich schon zwei der Jugendlichen darauf angesprochen, ob sie bei mir Therapie weiter machen können! Fand ich schon toll, dass sie so Interesse haben und mich scheinbar “kompetent” finden. Ich bin gespannt, was kommt!

Heute bin ich dann zum 1. Mal alleine zur Arbeit gelaufen, ich muss sagen, stolz war ich schon und wie schön es ist endlich diese Selbstständigkeit wieder zu haben, wenigstens ein kleines bisschen. Das war schon nicht immer so einfach auf andere angewiesen zu sein und sich nicht sicher genug zu fühlen um alleine los zu gehen, so ist man dann schon ganz schön “gefesselt”….
Aufgeräumt hab ich heut auch, mann mann mann, das war ein ganz schöner Sauhaufen, den ich da vor mir hatte!! Aber dafür bin ich jetzt umso zufriedener und fühle mich auch richtig wohl - ich habe jetzt einen Platz in Arte Accion!
Was auch total schön war, da ich die ganze Zeit die Tür offen hatt, dass während ich so vor mich hin geputzt habe, immer wieder Leute ihren Kopf zur Tür herein gestreckt haben und wissen wollten, was ich mache und wie ich denn wohl den Raum gestalte…so habe ich immer mehr Kontakt mit den Leuten und hab auch mein erstes Haarband(Freundschaftband) geschenkt bekommen, das liegt hier nämlich total im Trend!;-)

soo, jetzt bin ich aber auch geschafft und muss mal endlich ein bisschen Schlaf nach holen. Ich vermisse euch jedenfalls alle immer noch unheimlich - auch wenns mir langsam anfängt zu gefallen! ;-) so solls sein!!!
also buenas noches amigos!!!

Posted by mary at 04:29:11 | Permalink | No Comments »